Hare House von Sally Hinchcliffe
Klappentext
Englisch
Hare House is not its real name, of course. I have, if you will forgive me, kept names to a minimum here, for reasons that will become understandable . . .
In the first brisk days of autumn, a woman arrives in Scotland having left her job at an all-girls school in London in mysterious circumstances. Moving into a cottage on the remote estate of Hare House, she begins to explore her new home. But among the tiny roads, wild moorland, and scattered houses, something more sinister lurks: local tales of witchcraft, clay figures and young men sent mad.
Striking up a friendship with her landlord and his younger sister, she begins to suspect that all might not be quite as it seems at Hare House. And as autumn turns to winter, and a heavy snowfall traps the inhabitants of the estate within its walls, tensions rise to fever pitch.
Deutsch
Das Hasenhaus ist natürlich nicht sein richtiger Name. Ich habe, wenn Sie mir verzeihen, die Namen hier auf ein Minimum beschränkt, aus Gründen, die verständlich werden....
In den ersten frischen Herbsttagen kommt eine Frau in Schottland an, die ihre Stelle an einer Mädchenschule in London unter mysteriösen Umständen verlassen hat. Sie zieht in ein Cottage auf dem abgelegenen Landgut Hare House und beginnt, ihre neue Heimat zu erkunden. Doch zwischen den winzigen Straßen, dem wilden Moor und den verstreuten Häusern lauert etwas noch Unheimlicheres: lokale Geschichten über Hexerei, Tonfiguren und junge Männer, die in den Wahnsinn getrieben werden.
Als sie sich mit ihrem Vermieter und dessen jüngerer Schwester anfreundet, beginnt sie zu ahnen, dass im Hare House nicht alles so ist, wie es scheint. Und als der Herbst in den Winter übergeht und ein heftiger Schneefall die Bewohner des Anwesens in seinen Mauern gefangen hält, steigen die Spannungen ins Unermessliche.
Meine Gedanken zum Buch
Ich habe das Buch aus dem Highland Bookshop mitgenommen, da das Setting perfekt zu unserer Reise gepasst hat und ich die Stimmung und die Freude, welche ich auf der Reise empfunden habe, noch etwas länger festhalten wollte. Leben in den Wäldern, eine völlig neue Lebensrealität. Dazu einige offene Fragen aus der Vergangenheit und Magie, welche voller Mystik ist. Das habe ich erwartet und auch bekommen. Das Buch hat eine gemütliche Stimmung geschaffen und viele Fragen aufkommen lassen. Klingt soweit gut, nur wurden genau diese Fragen leider kaum beantwortet. Wege werden eingeschlagen, doch dann doch nicht weiter verfolgt. Der rote Faden scheint greifbar, ist jedoch labil. . Ich beendete dieses Buch daher leider mit dem Gefühl, zu kurz gekommen zu sein.